hakoneyama

箱根山テラス

COOL JAPAN AWARD 2015 受賞
ジャンル 施設
表彰対象 箱根山テラス
表彰対象者 株式会社箱根山テラス様
地区 岩手県陸前高田市
URL http://www.hakoneyama-terrace.jp

概要

箱根山テラスは、2014年秋「木と人をいかす」をテーマに陸前高田にオープンした宿泊・滞在施設です。
箱根山テラスのテーマは、木と人をいかしてそのつながりを育んでいくこと。 地域の木質資源をいかすことで生まれる新たなエネルギーと経済が、この地域を循環するための、1つの「しくみ」となることを目標としています。
建物の壁は地元材・気仙杉で覆われ、床材も岩手県産材。 カフェ、バーではペレットストーブの火が訪れる人を暖かく迎えます。 ペレットボイラーも導入して、電気に頼らない熱エネルギー供給を実現してゆきます。
箱根山テラスはこの地域の人たちにとって気持ちよく過ごせる日常的な場所となること、また、地域外の人々を迎えて、陸前高田との新しい縁が紡がれてくことにも立ち会いたい、そう願っています。

選考理由

箱根山テラスは、地域の木質資源をいかすことで生まれる新たな「エネルギー」と「経済」が、地域を循環するための、1つの 「しくみ」となることを目標にし、建物の壁は地元材・気仙杉で覆われ、床材も岩手県産材。カフェ、バーではペレットストーブを使用。ペレットボイラーも導入して、電気に頼らない熱エネルギー供給を実現しています。
地域の資源をいかし、循環エ ネルギーを実現し、地域に根差して活動していることを称え、表彰いたします。

受賞者コメント

宿泊施設という形ではあるものの、「木質バイオマス普及による熱エネルギー自立に向けた拠点」を根幹にこれからも歩み続けてまいります。
ありがとうございました。